Зарубіжний досвід гармонізації законодавства у сфері органічного виробництва і можливості його адаптації для України
Логоша Р. В.

Логоша Р. В. Зарубіжний досвід гармонізації законодавства у сфері органічного виробництва і можливості його адаптації для України. Проблеми економіки. 2025. №2. C. 16–24.
https://doi.org/10.32983/2222-0712-2025-2-16-24

Розділ: Світова економіка та міжнародні відносини

УДК 631.147

Анотація:
Метою статті є систематизація, аналіз і можливості адаптації зарубіжного досвіду гармонізації законодавства у сфері органічного виробництва для України. У статті проведено комплексне дослідження зарубіжного досвіду гармонізації законодавства у сфері органічного виробництва з метою визначення оптимальних моделей і підходів, що можуть бути адаптовані в Україні. У центрі уваги – аналіз провідних правових систем регулювання органічного агровиробництва у країнах ЄС, США, Канаді, Японії, Австралії, а також дослідження ролі міжнародних організацій (IFOAM, FAO, Codex Alimentarius, Європейська Комісія) у формуванні універсальних стандартів. Окрему увагу приділено механізмам імплементації міжнародних норм у національні правові системи, ефективності інструментів контролю, сертифікації, маркування та моніторингу. Визначено чотири домінуючі моделі правового регулювання: уніфікаційну (ЄС), еквівалентну (Канада, Швейцарія), автономну (США, Японія) та добровільного визнання (Австралія, Індія). Досліджено концептуальні та інституційні особливості кожної моделі, а також їх відповідність принципам правової визначеності, пропорційності, прозорості, субсидіарності та взаємного визнання. Проаналізовано позитивні практики регуляторної політики, фінансового стимулювання та інституційної підтримки органічного сектора. Досліджено процес гармонізації законодавства в країнах ЄС, зокрема Польщі, Румунії, Хорватії, Сербії та Північній Македонії. Показано, що ефективність цього процесу значною мірою залежить від рівня політичної волі, адміністративної спроможності, координації між центральними та місцевими органами влади, а також від впровадження цифрових інструментів моніторингу та прозорих механізмів взаємодії з агровиробниками. Окрему увагу приділено моделі багаторівневого управління, яка охоплює міністерства, акредитаційні органи та незалежні сертифікаційні структури. На прикладі України розглянуто основні виклики імплементації європейських норм, пов’язані з фрагментарністю законодавства, недостатнім розвитком інституційного середовища та бракованою інфраструктурою контролю. Запропоновано комплексну модель реформування, яка передбачає модернізацію правової бази, створення електронних реєстрів операторів органічного виробництва, вдосконалення системи сертифікації та розвиток національної стратегії гармонізації до 2030 року. Результати дослідження засвідчують, що впровадження адаптованої моделі правового регулювання, узгодженої з міжнародними стандартами, дозволить забезпечити ефективне функціонування органічного сектора, розширити експортний потенціал, підвищити рівень споживчої довіри та екологічну сталість виробництва.

Ключові слова: гармонізація законодавства, органічне виробництво, міжнародні стандарти, сертифікація, правове регулювання, IFOAM, Codex Alimentarius, еквівалентність, органічна сертифікація.

Бібл.: 36.

Логоша Роман Васильович – доктор економічних наук, професор, завідувач кафедри, кафедра аграрного менеджменту та маркетингу, Вінницький національний аграрний університет (вул. Сонячна, 3, Вінниця, 21008, Україна)
Email: Lrv@vsau.vin.ua

Список використаних у статті джерел

Honcharuk І., Lohosha R., Tokarchuk D. Prospects for the development of the organic market in in the context of the European Green Deal. Baltic Journal of Economic Studies. 2025. No. 1. Р. 58–67. DOI: https://doi.org/10.30525/2256-0742/2025-11-1-58-67
Yatsenko O., Ovcharenko A. Global Organic Food Market: Insights, Challenges and Opportunities. LEMiMA 2019 (19-21 April 2019). Belgrade, Serbia. Р. 489–506. URL: https://ir.kneu.edu.ua/bitstream/handle/2010/32669/Lem_19_2_489.pdf?sequence=1
The Global History of Organic Farming. Gregory A. Barton, Oxford Academic Books, 2018. DOI: https://10.1093/oso/9780199642533.001.0001
Формування ринку органічної продукції в Україні: теоретичні та практичні аспекти : монографія / авт. : Т. А. Кунділовська, Н. М. Зеленянська, В. Г. Захарчук [та ін.] ; за заг. ред. Т. А. Кунділовської. Одеса : Астропринт, 2019. 128 с.
Задніпряна-Корінна М. Ю. Загальні засади гармонізації національного законодавства із законодавством Європейського Союзу // Modern paradigm of public and private law amidst sustainable development, scientific : monograph. Baltija publishing, 2023. Vol. 1. P. 178–192.
Механізми гармонізації законодавства України з європейським та міжнародним правом : наук. доп. / Ю. С. Шемшученко (та ін.) ; за заг. ред. Ю. С. Шемшученка. Київ : Ін-т держави і права ім. В. М. Корецького НАН України, 2011. 100 с.
Камінська А. І. Світовий досвід розвитку органічного виробництва. Агросвіт. 2020. № 17–18. С. 23–27. DOI: https://10.32702/2306-6792.2020.17-18.23
Rodionova K. O., Nihmatova O. S., Khimych M. S., Steshenko V. M., Broshkov M. М., Paliy A. P., Yatsenko I. V., Palii A. P. Comparative and legal analysis of the legislation of Ukraine and the European Union in the field of organic production of livestock. Ukrainian Journal of Ecology. 2020. No. 10 (6). Р. 280–290. DOI: https://10.15421/2020_294
Адаптація до законодавства ЄС: у фокусі малі та середні виробники аграрної продукції. URL: https://www.dossier.org.ua/library/adaptation-to-eu-legislation-2edition
Bazaluk O., Yatsenko O., Zakharchuk O., Ovcharenko A., Khrystenko O., Nitsenko V. Dynamic Development of the Global Organic Food Market and Opportunities for Ukraine. Sustainability. 2020. No. 12. Art. 6963. DOI: https://doi.org/10.3390/su12176963
Милованов Є. В. Правові засади регулювання органічного виробництва в країнах ЄС. Економіка АПК. 2018. № 5. С. 117–125.
Артиш В. І. Виробництво органічної продукції в країнах Європейського Союзу. Економіка АПК. 2014. № 2. С. 93–96.
Гончарук І. В., Ковальчук С. Я., Цицюра Я. Г., Лутковська С. М. Динамічні процеси розвитку органічного виробництва в Україні. Вінниця : ТОВ «ТВОРИ», 2020. 478 с.
Логоша Р. В., Підвальна О. Г. Фактори розвитку ринку продукції органічного овочівництва в Україні. Міжнародний науковий журнал «Інтернаука». Серія : «Економічні науки». 2018. № 11. URL: http://socrates.vsau.org/repository/getfile.php/17243.pdf
Логоша Р. В., Підвальна О. Г., Кричковський В. Ю. Потенціал та проблеми розвитку вітчизняного ринку органічного овочівництва. Бізнес Інформ. 2019. № 1. С. 215–220. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/binf_2019_1_31
Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on organic production and labelling of organic products and repealing Council Regulation (EC) № 834/2007. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32018R0848
IFOAM – Organics International. The Principles of Organic Agriculture. URL: https://www.ifoam.bio/why-organic/shaping-agriculture/four-principles-organic
Codex Alimentarius. Guidelines for the Production, Processing, Labelling and Marketing of Organically Produced Foods (GL 32-1999). FAO/WHO. URL: https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/en/
Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture. Vol. 6. URL: https://chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/54a3bc67-9e81-485c-b823-82a78687456e/content
Canadian Food Inspection Agency // Canada Organic Regime (COR). URL: https://inspection.canada.ca/en/food-labels/organic-products
USDA Organic Regulations (National Organic Program – NOP) //United States Department of Agriculture. URL: https://www.ams.usda.gov/rules-regulations/organic
JAS Standards for Organic Plants and Organic Processed Foods of Plant Origin // Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan. URL: https://www.maff.go.jp/e/policies/standard/specific/organic_JAS.html
Sanders J., Stolze M., Padel S. Use and efficiency of public support measures addressing organic farming. Study for the European Commission, 2011. Directorate-General for Agriculture and Rural Development. URL: https://orgprints.org/id/eprint/19573/
Чичкало-Кондрацька І. Б., Новицька І. В. Світовий досвід просування органічної продукції. Ефективна економіка. 2018. № 2. URL: http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&&z=6104
Darnhofer I., Lindenthal T., Bartel-Kratochvil R., Zollitsch W. Conventionalisation of organic farming practices: from structural criteria towards an assessment based on organic principles. Agronomy for Sustainable Development. 2010. Vol. 30 (1). Р. 67–81. DOI: https://link.springer.com/article/10.1051/agro/2009011
Swiss Ordinance on Organic Farming (SR 910.18) of 22 September 1997 (with amendments). Federal Office for Agriculture (FOAG), Switzerland. URL: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1997/2498_2498_2498/en
Willer H., Travnicek J. The World of Organic Agriculture: Statistics and Emerging Trends 2024 / Research Institute of Organic Agriculture (FiBL), IFOAM – Organics International. URL: https://www.fibl.org/en/shop-en/1747-organic-world-2024
Organic Products Regulations (SOR/2009-176). Government of Canada // Canada Organic Regime (COR). URL: https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2009-176/
CFIA (2023). Evaluation of Canada’s Organic Products Regulations and Certification System // Canadian Food Inspection Agency. URL: https://inspection.canada.ca/
Логоша Р. В. Стан та особливості державного регулювання ринку органічної продукції в Україні. Бізнес Інформ. 2024. № 10. C. 223–231. DOI: https://doi.org/10.32983/2222-4459-2024-10-223-231
FiBL Statistics – European and global organic farming statistics // FiBL Statistics – Statistics. URL: https://statistics.fibl.org/index.html
Sanders J., Stolze M., Padel S. Use and efficiency of public support measures addressing organic farming. European Commission, 2011. Directorate-General for Agriculture and Rural Development. URL: https://ec.europa.eu/info
List of Accredited Certification Bodies // International Organic Accreditation Service (IOAS) (2023). URL: https://www.ioas.org
TRACES – EU Trade Control and Expert System // European Commission (2023). URL: https://food.ec.europa.eu
Organic farming certification system in Lithuania. Ministry of Agriculture of the Republic of Lithuania // Litfood (2022). URL: https://www.litfood.lt
Про виробництво та обіг органічної сільськогосподарської продукції та сировини : Закон України від 10.07.2018 р. № 2496-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/425-18#Text